capital outlay
英 [ˈkæpɪtl ˈaʊtleɪ]
美 [ˈkæpɪtl ˈaʊtleɪ]
资本支出，耗资
双语例句
- Apart from the capital outlay of buying the machine, dishwashers can actually save you money
除了购置所用开支，洗碗机实际上能为你省钱。 - For example, our bring-your-own-cloud design point is in place to enable you to use your existing hardware resources, rather than require a large, new capital outlay.
例如，我们的“带上您自己的云（bring-your-own-cloud）”设计点能够支持使用现有硬件资源，而不是需要一个新的大额资本支出。 - Printing presses, the main capital outlay for newspapers, last for decades and are depreciating peacefully with little need for new cash.
印刷机是报纸出版商主要的资金支出项目，它能用几十年，慢慢变旧而不需投入新的资金。 - Some companies want to share capital outlay and "know-how".
有几家公司愿分担投资和分享技术。 - It also expresses legislative intent to utilize CPEC's advice in making decisions about capital outlay requests for existing campuses and off-campus centers.
它还表示立法意图利用CPEC的意见，在决策资本支出要求现有的校园和校外中心。 - Results prove that the improved unit can recoup the capital outlay in short time and at the same time improve the operating environment.
计算结果表明：改造后的机组在较短时间内即可收回投资，同时改善锅炉的运行环境。 - For example, online retailers are now able to meet seasonal demand for orders without having to commit to a significant capital outlay to meet peak demand all year round.
比如现在，网上零售商不必全年进行大笔的资本支出就可以满足季度订单的需求。 - A lease involving payment over an obligatory period of specified sums sufficient in total to amortize the capital outlay of the lessor and give some profit.
一种租赁方式，即在规定期限内分期向出租人支付规定的金额，其总数足以支付出租人的资本支出并使其获得一定的利润。 - The reheat cycle benefits from reduced wetness in the turbine exhaust, but presents an increased capital outlay in terms of reheater pipe-work to, from and within the boiler.
再热循环的好处就是减少了汽轮机的排汽湿度，但就锅炉进出口再热管道和内部的再热管道而言，投资成本增加了。 - One of the truly remarkable things about this business is that these requirements can be achieved for the low capital outlay described above.
真正了不起的事情之一是，这项业务大约可以达到这些要求为低资本上述支出。 - C. About 30% of the capital outlay can be saved as compared with a branch disposal plant of the same size.
与建设同规模分处理厂比较，基建投资节约30%。 - Method to work out an industrial quota of lode gold deposit containing factors of recoupment of capital outlay
考虑投资偿还因素的脉金矿工业指标制定方法 - Within the public investing, the communal outlay increases the Gini Coefficient, but the capital construction and the special payout can reduce the Gini Coefficient, and the individual outlay has a most large share in the Gini Coefficient;
在对基尼系数的分解，则发现公用经费支出使基尼系数增大，基建和专项支出使得基尼系数减小，而个人经费支出对基尼系数的贡献程度最大。 - The system with easy operation, maintenance-free, high-precise control, obvious energy-saving and short-term recouping of capital outlay enjoys a broad prospect for application.
该系统操作简易、免维护、控制精度高，节能效果显著，短期即可收回投资，具有广阔的应用前景。 - At the same time, its locality and capital outlay issues trapped the school-running of countryman organizations in the predicament of imbalance among different areas and dissatisfaction to the enormous education demands from the immigrants.
同样，同乡组织的地域性和经费问题使同乡组织办学走不出地域间的不平衡、移民子弟教育和成人移民教育事业发展的不平衡以及不能满足移民巨大教育需求的困局。